Woyzeck - Georg Büchner

In 31 losse scènes zonder volgorde toont Büchner hoe soldaat Woyzeck van slachtoffer tot dader wordt, al dan niet gedwongen door de (sociale) omstandigheden.
Werkvertaling: 't Barre Land

  • Grote Bezetting (> 4)
  • Toneeltekst vertaald (oranje)
  • Maatschappijkritiek
  • Bewerking (boek, film of toneel)
  • Klassiek repertoire
  • € 12,50
cover16

Georg Büchner

Georg Büchner (Goddelau, 1813 - Zürich, 1837) was een avant-gardistisch Duits schrijver uit de Vormärz, en een maatschappelijk revolutionair. Hij schreef de toneelstukken Danton's dood, Leonce & Lena en het onvoltooid gebleven Woyzeck.

meer info over de schrijver

't Barre Land

Toneelgezelschap dat zelf zijn eigen teksten vertaalt.

meer info over de vertaler