Macbain (de) - Gerardjan Rijnders

Ein Stück in zwölf Akten über grenzenlosen Ehrgeiz, über den Hunger nach Macht und Aufmerksamkeit, über die Sucht nach Rausch und Ekstase – inspiriert von den beiden tragischen Paaren Kurt Cobain & Courtney Love und Macbeth & Lady Macbeth. Zwei seelisch beschädigte Menschen, die mit kurzen, straffen Sätzen ihrem mentalen Gefängnis zu entkommen versuchen.

opvoergegevens: Dood Paard

Opvoergegevens: Dood Paard

  • Kleine Bezetting (2-4)
  • Toneeltekst (groen)
  • Toneeltekst vertaald (oranje)
  • Other language (paars)
  • Liefde en seksualiteit
  • Documentair
  • Egodocumenten
  • Verlies, rouw en ouderdom
  • Kunst en kunstenaarschap
  • Relatiedrama
  • (Auto)biografie
  • Moderne vertalingen
  • Tragi-komedie

Gerardjan Rijnders

Gerardjan Rijnders (Delft, 1949) is regisseur, auteur en acteur. Hij was vanaf 1987 tot 2001 artistiek leider van Toneelgroep Amsterdam. Daarna werkte hij als freelancer voor talloze, zeer uiteenlopende groepen en gezelschappen in binnen- en buitenland. Zijn teksten zijn in meerdere talen vertaald.

meer info over de schrijver

Christine Bais

Christine Bais is vertaler Nederlands – Duits. Ze is geboren in Düsseldorf en studeerde theater-, film- en televisiewetenschappen en literatuur- en taalwetenschap in Berlijn. Sinds 2000 woont en werkt ze in Amsterdam.

meer info over de vertaler